VoxKeep — You keep the audio. We don't.

FR

Je serai en retard de vingt minutes, commence sans moi. Tu peux me rappeler quand tu as un moment ? J'ai laissé les clés chez la voisine du deuxième. On se retrouve devant la gare à dix-huit heures. Pense à acheter du pain et du lait en rentrant. Le rendez-vous chez le dentiste est décalé à jeudi. Bravo pour l'examen, on fête ça samedi ! Je t'envoie le devis ce soir, dis-moi ce que tu en penses. Il pleut des cordes ici, prends un parapluie. La réunion commence sans moi, je suis coincé dans les bouchons. Maman demande si vous venez dimanche midi. Le colis est arrivé, je le mets dans ton bureau. Je serai en retard de vingt minutes, commence sans moi. Tu peux me rappeler quand tu as un moment ? J'ai laissé les clés chez la voisine du deuxième. On se retrouve devant la gare à dix-huit heures. Pense à acheter du pain et du lait en rentrant. Le rendez-vous chez le dentiste est décalé à jeudi. Bravo pour l'examen, on fête ça samedi ! Je t'envoie le devis ce soir, dis-moi ce que tu en penses. Il pleut des cordes ici, prends un parapluie. La réunion commence sans moi, je suis coincé dans les bouchons. Maman demande si vous venez dimanche midi. Le colis est arrivé, je le mets dans ton bureau.

DE

Kannst du mich zurückrufen, wenn du Zeit hast? Das Treffen ist auf Donnerstag verschoben. Ich stehe noch im Stau, fangt ruhig ohne mich an. Vergiss bitte nicht, die Blumen zu gießen. Der Zug hat zehn Minuten Verspätung. Ich habe den Vertrag unterschrieben, alles gut. Wollen wir am Wochenende wandern gehen? Die Kinder schlafen schon, ruf lieber morgen an. Kannst du mir die Adresse noch einmal schicken? Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, feier schön! Ich bringe den Salat mit, du den Nachtisch. Das Paket liegt beim Nachbarn im Erdgeschoss. Kannst du mich zurückrufen, wenn du Zeit hast? Das Treffen ist auf Donnerstag verschoben. Ich stehe noch im Stau, fangt ruhig ohne mich an. Vergiss bitte nicht, die Blumen zu gießen. Der Zug hat zehn Minuten Verspätung. Ich habe den Vertrag unterschrieben, alles gut. Wollen wir am Wochenende wandern gehen? Die Kinder schlafen schon, ruf lieber morgen an. Kannst du mir die Adresse noch einmal schicken? Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, feier schön! Ich bringe den Salat mit, du den Nachtisch. Das Paket liegt beim Nachbarn im Erdgeschoss.

EN

The meeting moved to Thursday at ten. Just landed, see you at the hotel. I'll send you the slides before lunch. Can you pick up the kids from school today? Running five minutes late, order without me. Great news, they accepted our offer! Don't forget your passport tomorrow morning. The plumber is coming between two and four. Let's grab a coffee after the call. I left the charger in your car, can you bring it? Happy anniversary, dinner is on me tonight. Call me when you're out of the meeting. The meeting moved to Thursday at ten. Just landed, see you at the hotel. I'll send you the slides before lunch. Can you pick up the kids from school today? Running five minutes late, order without me. Great news, they accepted our offer! Don't forget your passport tomorrow morning. The plumber is coming between two and four. Let's grab a coffee after the call. I left the charger in your car, can you bring it? Happy anniversary, dinner is on me tonight. Call me when you're out of the meeting.

PT

Já cheguei, estou à tua espera na entrada. Manda-me a morada por mensagem. O jantar está pronto às oito, não te atrases. Podes ligar-me quando saíres do trabalho? A reunião foi adiada para a próxima semana. Comprei os bilhetes para o concerto de sábado. Estou no supermercado, precisas de alguma coisa? Parabéns pelo novo emprego, estou muito feliz por ti! O autocarro avariou, vou chegar mais tarde. Deixei a chave debaixo do vaso, como combinado. Amanhã vai fazer sol, vamos à praia? Liga à avó, ela quer falar contigo. Já cheguei, estou à tua espera na entrada. Manda-me a morada por mensagem. O jantar está pronto às oito, não te atrases. Podes ligar-me quando saíres do trabalho? A reunião foi adiada para a próxima semana. Comprei os bilhetes para o concerto de sábado. Estou no supermercado, precisas de alguma coisa? Parabéns pelo novo emprego, estou muito feliz por ti! O autocarro avariou, vou chegar mais tarde. Deixei a chave debaixo do vaso, como combinado. Amanhã vai fazer sol, vamos à praia? Liga à avó, ela quer falar contigo.

NL

Ik bel je straks even terug. Vergeet het brood niet mee te nemen. De vergadering begint een half uur later. Ik sta voor de deur, doe je even open? Zullen we zaterdag samen gaan fietsen? De trein rijdt niet, ik neem de bus. Gefeliciteerd, wat een mooi resultaat! Kun je de kinderen om vier uur ophalen? Ik heb de offerte gestuurd, laat maar weten. Het regent hier flink, neem een jas mee. De monteur komt morgen tussen negen en twaalf. Tot vanavond, ik kook iets lekkers. Ik bel je straks even terug. Vergeet het brood niet mee te nemen. De vergadering begint een half uur later. Ik sta voor de deur, doe je even open? Zullen we zaterdag samen gaan fietsen? De trein rijdt niet, ik neem de bus. Gefeliciteerd, wat een mooi resultaat! Kun je de kinderen om vier uur ophalen? Ik heb de offerte gestuurd, laat maar weten. Het regent hier flink, neem een jas mee. De monteur komt morgen tussen negen en twaalf. Tot vanavond, ik kook iets lekkers.

You keep the audio. We don't.

En talebeskeds rejse

VoxKeep kommer snart på Telegram.